11:00〜16:00(平日)

【大切なお知らせ】弊社取扱いメタルハライドランプの販売終了について

2026.1.26

水銀含有製品の販売終了について

水生生体育成用、爬虫類育成用などで長年使われてきた「メタルハライドランプ(メタハラ)」には、有効な光を放つために必要な成分として「水銀」が微量使われています。

このたび、私たちは国際的な約束である「水俣条約」に基づき、2027年までに水銀を使ったメタハラの販売を終了することといたしました。

エムズワンの想い

「水俣条約」という名前には、かつて日本で起きた水俣病の教訓を忘れず、二度と繰り返さないという世界中の願いが込められています。

水銀は便利な反面、正しく管理されなければ、私たちの健康や豊かな自然に影響を与える恐れがあります。

「まだ売れるから売り続ける」のではなく、「未来の子供たちに、より安全で美しい地球を残したい」。私たちは、水俣病という歴史を真摯に受け止め、この決断をいたしました。

販売終了の詳細

対象製品
  • メタルハライドランプ 250W、70W
  • 弊社品番
    ・ 水生生体育成用:HIT-DE250cw-k、HIT-DE70cw-k
    ・ 爬虫類育成用:HIT-DE250cw、HIT-DE70cw


■HIT-DE250cw-k


■HIT-DE70cw

 

販売終了時期
  • 2027年9月
    ※在庫がなくなり次第、順次終了させていただきます

 

お問い合わせ先

 

LEDへの切り替えについて

これからのメタハラに代わるものは、皆様もご存知のように、水銀を使わず、電気代も安く、長く使えるLEDに変わります。

私たちは、単に販売を終えるだけでなく、お客様が安心して新しいLEDへ切り替えられるように、研究開発に一層努力させていただきます。

どうぞ、私たちの決意をご理解いただき、これからも変わらぬお引き立てを賜りますよう、お願い申し上げます。

 

【参考】水銀の2027年問題とは

水銀に関する水俣条約は、二度と水俣病のような悲劇を繰り返さないと日本が世界に誓った決意です。

2023年に開催された国際条約の会議(COP5)で、水銀に関する水俣条約に基づき、水銀による環境汚染と健康被害を防ぐため、蛍光灯、水銀灯(メタハラを含む)の全廃が決定されました。

【大切なお知らせ】弊社取扱いメタルハライドランプの販売終了について

2026.1.26

水銀含有製品の販売終了について

水生生体育成用、爬虫類育成用などで長年使われてきた「メタルハライドランプ(メタハラ)」には、有効な光を放つために必要な成分として「水銀」が微量使われています。

このたび、私たちは国際的な約束である「水俣条約」に基づき、2027年までに水銀を使ったメタハラの販売を終了することといたしました。

エムズワンの想い

「水俣条約」という名前には、かつて日本で起きた水俣病の教訓を忘れず、二度と繰り返さないという世界中の願いが込められています。

水銀は便利な反面、正しく管理されなければ、私たちの健康や豊かな自然に影響を与える恐れがあります。

「まだ売れるから売り続ける」のではなく、「未来の子供たちに、より安全で美しい地球を残したい」。私たちは、水俣病という歴史を真摯に受け止め、この決断をいたしました。

販売終了の詳細

対象製品
  • メタルハライドランプ 250W、70W
  • 弊社品番
    ・ 水生生体育成用:HIT-DE250cw-k、HIT-DE70cw-k
    ・ 爬虫類育成用:HIT-DE250cw、HIT-DE70cw


■HIT-DE250cw-k


■HIT-DE70cw

 

販売終了時期
  • 2027年9月
    ※在庫がなくなり次第、順次終了させていただきます

 

お問い合わせ先

 

LEDへの切り替えについて

これからのメタハラに代わるものは、皆様もご存知のように、水銀を使わず、電気代も安く、長く使えるLEDに変わります。

私たちは、単に販売を終えるだけでなく、お客様が安心して新しいLEDへ切り替えられるように、研究開発に一層努力させていただきます。

どうぞ、私たちの決意をご理解いただき、これからも変わらぬお引き立てを賜りますよう、お願い申し上げます。

 

【参考】水銀の2027年問題とは

水銀に関する水俣条約は、二度と水俣病のような悲劇を繰り返さないと日本が世界に誓った決意です。

2023年に開催された国際条約の会議(COP5)で、水銀に関する水俣条約に基づき、水銀による環境汚染と健康被害を防ぐため、蛍光灯、水銀灯(メタハラを含む)の全廃が決定されました。